Para muchos inversores, comprar en Dubái no es solo una decisión patrimonial: también abre la puerta a instalarse allí con la familia. La residencia para la familia del inversor permite que el cónyuge, los hijos y, en algunos casos, los padres vivan legalmente en Emiratos bajo el patrocinio del propietario.
Las condiciones cambian según el tipo de visado del inversor: no es lo mismo la Golden Visa que el visado de inversor inmobiliario de dos años. Te explicamos a quién puedes patrocinar, qué documentos se piden y cuánto cuesta.
Contenidos
Quién puede patrocinar a su familia
En Emiratos, el residente que patrocina a sus familiares se llama sponsor. El inversor inmobiliario puede actuar como patrocinador si tiene uno de estos dos permisos:
- Golden Visa por inversión inmobiliaria, con una inversión mínima de 2 millones de dirhams.
- Visado de inversor inmobiliario de dos años, que se tramita a través del Dubai Land Department (DLD).
La residencia de los familiares depende de la del inversor: si el permiso del patrocinador se cancela, los de sus familiares también se ven afectados.
Familia del titular de la Golden Visa
El reglamento de extranjería de Emiratos (anexo de la Resolución del Consejo de Ministros n.º 65 de 2022) establece para los titulares de la residencia dorada:
- Pueden patrocinar a su cónyuge, a sus hijos sin límite de edad y a sus padres, con permisos de la misma duración que el suyo.
- Pueden contratar personal de servicio doméstico, según su solvencia económica.
- Si el titular fallece, los familiares a su cargo pueden permanecer en el país hasta que caduque el permiso que se les concedió, en las condiciones que fije la autoridad migratoria.
Esta es una de las grandes ventajas de la Golden Visa frente a otros permisos: los hijos mayores de edad no pierden la residencia por cumplir años.
Familia del titular del visado de dos años
Según la ficha oficial del servicio en el DLD, el inversor con visado de dos años puede tramitar la residencia de:
- Cónyuge, por dos años.
- Hijos menores de 18 años, por dos años.
- Hijas mayores de 18 años, por dos años.
- Hijos varones mayores de 18 años, por un año.
- Padres, por un año.
Con carácter general, desde 2022 las normas de residencia permiten patrocinar a los hijos varones hasta los 25 años y a las hijas solteras sin límite de edad, según recoge la prensa local. Confirma siempre las condiciones concretas antes de iniciar el trámite.
Tasas de la residencia familiar
Estas son las tasas que publica el Dubai Land Department para la familia del inversor con visado de dos años:
| Familiar | Duración | Importe (AED) |
|---|---|---|
| Esposa | 2 años | 7.382,25 |
| Esposo | 2 años | 7.382,25 |
| Hijos menores de 18 años | 2 años | 6.482,25 |
| Hija mayor de 18 años | 2 años | 7.182,25 |
| Hijo mayor de 18 años | 1 año | 7.182,25 |
| Padres | 1 año | 8.882,25 |
| Apertura del expediente de patrocinio | — | 318,75 |
A estas tasas hay que sumar el reconocimiento médico, el seguro de salud y el Emirates ID de cada familiar. Las tasas pueden actualizarse: comprueba el importe vigente antes de presentar la solicitud.
Documentos necesarios
Para el cónyuge y los hijos
- Certificado de matrimonio legalizado.
- Certificados de nacimiento de los hijos legalizados.
- Emirates ID y pasaporte original del patrocinador.
- Fotografía reciente con las especificaciones del Emirates ID.
- IBAN de una cuenta bancaria.
- Si la madre es la patrocinadora, un certificado de no objeción del padre, notarizado.
- Para hijas mayores de 18 años, un certificado de estado civil de los tribunales de Dubái.
Para los padres
- Emirates ID y pasaporte del patrocinador.
- Certificado de dependencia legalizado por el consulado.
- Extractos bancarios de los últimos tres meses.
- Certificado de nacimiento legalizado del patrocinador.
- Fotografía reciente e IBAN.
Los documentos españoles deben llevar la apostilla o la legalización que corresponda y, normalmente, una traducción jurada al árabe. Conviene prepararlos en España antes del viaje.
Proceso paso a paso
- Obtener tu propio visado de inversor o la Golden Visa: la familia solo puede tramitarse después.
- Preparar y legalizar los certificados de matrimonio y de nacimiento.
- Abrir el expediente de patrocinio y presentar la solicitud de cada familiar.
- Entrada en el país de los familiares con el permiso de entrada, si están fuera.
- Reconocimiento médico de los mayores de 18 años y datos biométricos.
- Emisión de la residencia y del Emirates ID de cada familiar.
Residencia familiar y fiscalidad en España
Que tu familia tenga residencia en Dubái no cambia por sí solo su residencia fiscal. En España, se presume que eres residente fiscal si tu cónyuge no separado legalmente y tus hijos menores dependientes residen habitualmente en España. Si solo se traslada una parte de la familia, la situación fiscal debe analizarse con detalle. Lo explicamos en nuestro artículo sobre residencia fiscal al trasladarte a Dubái.
Nota legal: este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento legal, fiscal ni migratorio. Los requisitos, las tasas y los documentos de residencia en Emiratos cambian con frecuencia. Antes de tomar decisiones, consulta las fuentes oficiales y a un profesional cualificado.
Cómo trabajamos
En Propiedades en Dubái te ayudamos a elegir la propiedad que te da acceso al visado que necesitas y te ponemos en contacto con especialistas en visados y legalización de documentos, para que la residencia de tu familia se tramite sin retrasos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo patrocinar a mis hijos mayores de edad?
Con la Golden Visa, sí, sin límite de edad. Con el visado de dos años, las hijas mayores de 18 años obtienen un permiso de dos años y los hijos varones mayores de 18, uno de un año, según la ficha del DLD.
¿Puedo traer a mis padres a vivir a Dubái?
Sí. Los titulares de la Golden Visa pueden patrocinar a sus padres, y el visado de dos años permite un permiso de un año para ellos, con un certificado de dependencia y extractos bancarios.
¿Qué pasa con la familia si fallece el titular de la Golden Visa?
Según el reglamento de extranjería, los familiares a su cargo pueden quedarse en Emiratos hasta que caduque el permiso que se les concedió.
Davide Luccardi y la agencia inmobiliaria Propiedades en Dubái te acompañan en todo el proceso de compra e inversión inmobiliaria en Dubái.
¿Quieres instalarte en Dubái con tu familia? Llámanos al +34 624 042 898 o escríbenos a info@propiedadesdubai.com.
